1918 OCCUPATION MILITAIRE DE ALSACE 1918 : Réoccupation française de l’Alsace 25 Avr 202425 Avr 2024 En 1915, le gouvernement français, pensant jeter rapidement l’armée impériale allemande hors d’Alsace, a fait imprimer en urgence des timbres postaux surchargés de la mention « Réoccupation militaire en Alsace. Les…
1918 OCCUPATION MILITAIRE DE ALSACE 1918: Französische Wiederbesetzung des Elsass 25 Avr 202425 Avr 2024 1915 ließ die französische Regierung in der Annahme, die kaiserlich-deutsche Armee schnell aus dem Elsass zu werfen, im Eilverfahren Postwertzeichen mit dem Überdruck "Militärische Wiederbesetzung im Elsass" drucken. Da der…
1648-1789 SACCAGES DE L'ALSACE PAR LES ROIS DE FRANCE… 1650: Verfolgung der lutherischen Elsässer durch Ludwig XIV. 21 Avr 202421 Avr 2024 Zu Beginn des 30-jährigen Krieges (1618-1648) waren die Protestanten, hauptsächlich Lutheraner, im Elsass weitaus zahlreicher als die Katholiken. Ab 1750 sollte sich die Situation umkehren. Ludwig XIV. setzte alles daran,…
FRANCISATION… Frankierung der Vornamen von Elsässern 26 Mar 202426 Mar 2024 Unter dem französischen Königtum trugen die zumeist deutschsprachigen Elsässer deutsche Vornamen. Die Register für Geburten oder Taufen, Eheschließungen und Todesfälle wurden von den unterschiedlichen Religionsgemeinschaften geführt. Die Könige interessierten sich…
HISTOIRE Prénoms ancestraux des Alsaciens 25 Mar 202425 Mar 2024 Sous l'Ancien-Régime, les Alsaciens, pour la plupart germanophones portaient des prénoms allemands. Les registres de naissances ou de baptêmes, de mariages et de décès étaient tenus par les différences communautés…
1914/18 GUERRE 1914/18 : Des Alsaciens-Lorrains dans l’armée française 3 Mar 202417 Mar 2024 Pour la France, le but de la Guerre de 1914/18 est de s’accaparer à n’importe quel prix de l’Alsace-Lorraine, en neutralisant ses hommes en âge de combattre. Une dizaine de…
1648-1789 SACCAGES DE L'ALSACE PAR LES ROIS DE FRANCE Der französische Attila: Ludwig XIV. 21 Fév 202421 Fév 2024 Viele der seriösesten Menschen glauben, dass das Elsass 1648 nach dem 30-jährigen Krieg, der durch den Westfälischen Friedensvertrag abgeschlossen wurde, französisch geworden ist. In Wirklichkeit wurde das Elsass 150 Jahre…
1648-1789 SACCAGES DE L'ALSACE PAR LES ROIS DE FRANCE Louis XIV, l’Attila français 21 Fév 202421 Fév 2024 De nombreuses personnes des plus sérieuses croient que l'Alsace est devenue française en 1648, à l'issue de la guerre de 30 ans conclue par le traité de Westphalie. En réalité,…
1914/18 GUERRE 1914/18 : Le mythe des Alsaciens-Lorrains, engagés volontaires dans l’armée française 16 Fév 202421 Avr 2024 Selon la propagande officielle, reprise par la presse « Durant la première guerre mondiale, 20 000 Alsaciens-Lorrains-allemands, se seraient engagés dans les rangs de l’armée française pour combattre l’oppression des Allemands ».…
1920-1939… 1924 : Déchéance de la nationalité française 25 Jan 202425 Jan 2024 Depuis la nuit des temps, à cause de leur langue commune, les mariages étaient nombreux entre les Alsaciens et les autres germains. Jusqu’à la guerre de 1870, les Alsaciens étaient…
FRANCISATION… 1924 : Ausschluss aus der französischen Staatsbürgerschaft 25 Jan 202425 Jan 2024 Wegen der gemeinsamen Sprache gab es seit jeher viele Ehen zwischen Elsässern und anderen Germanen. Bis zum Krieg von 1870 wurden die Elsässer als die Deutschen in Frankreich betrachtet. Neuankömmlinge…
1648-1789 SACCAGES DE L'ALSACE PAR LES ROIS DE FRANCE 1675 : Massacres de Türkheim (intelligence artificielle) 24 Jan 2024 L'intelligence artificielle n'a pas la même vision que le Roman national au sujet des massacres de Türkheim. Celui-ci ne parle que d’une éclatante victoire de Turenne sur les Impériaux. La…
1648-1789 SACCAGES DE L'ALSACE PAR LES ROIS DE FRANCE 1675: Türkheimer Massaker (künstliche Intelligenz) 24 Jan 202424 Jan 2024 Die künstliche Intelligenz hat eine andere Sicht auf die Massaker von Türkheim als der nationale Roman. Dieser berichtet nur von einem glänzenden Sieg Turennes über die Kaiserlichen. Die Schlacht, deren…
1918 ALSACE INDÉPENDANTE… 1918 : Qui a libéré l’Alsace ? 22 Jan 2024 Depuis plus d'un siècle, le 11 novembre, des manifestations patriotiques obligatoires sont organisées dans toutes les communes pour fêter la victoire de la France. Falsification de l'Histoire Le Roman national,…
1918 ALSACE INDÉPENDANTE… 1918 : Wer hat das Elsass befreit? 22 Jan 202422 Jan 2024 Seit über einem Jahrhundert werden am 11. November in allen Gemeinden obligatorische patriotische Veranstaltungen abgehalten, um den Sieg Frankreichs zu feiern. Verfälschung der Geschichte Der Roman national, die Geschichtsbücher, die…
ALSACOPHOBIE / GERMANOPHOBIE… 1872/1918 : Quand les vaincus réécrivent l’Histoire de l’Alsace 19 Jan 2024 L’Histoire officielle de l’Alsace a été écrite à partir de 1871 par d’excellents historiens germanophobes maisaussi par des écrivains, des politiciens et des journalistes revanchards qui profitent de leur aura…
1871 REICHSLAND ELSASS-LOTHRINGEN… 1872/1918 : Wenn die Besiegten die Geschichte des Elsass umschreiben 19 Jan 2024 Die offizielle Geschichte des Elsass wurde ab 1872 von hervorragenden deutschfeindlichen Historikern geschrieben, aber auch von revanchistischen Schriftstellern, Politikern und Journalisten, die ihre Aura nutzen, um eine "verfälschte Geschichte des…
1871 REICHSLAND ELSASS-LOTHRINGEN… 1872 : Reichseisenbahnen in Elsass-Lothringen 19 Jan 202419 Jan 2024 Es gehört zum guten Ton unter französischen Reisenden im Elsass, die deutsche Architektur der neuen Bahnhöfe des Landes Elsaß-Lothringen zu kritisieren, die sich in ihrer Gestaltung nicht sehr von den…
0962 SAINT-EMPIRE-GERMANIQUE… 1631 : Traité franco-suédois de Bärwalde 17 Jan 202417 Jan 2024 Richelieu, au nom de Louis XIII & le roi de Suède Gustav Adolf signent le 23 janvier 1631, un traité d'alliance contre le Saint-Empire germanique. La France s'engage à financer…
0962 SAINT-EMPIRE-GERMANIQUE… 1631 : Französisch-schwedischer Vertrag von Bärwalde 17 Jan 2024 Richelieu, im Namen Ludwigs XIII. & der schwedische König Gustav Adolf unterzeichnen am 23. Januar 1631 einen Bündnisvertrag gegen das Heilige Römische Reich Deutscher Nation. Frankreich verpflichtet sich, die schwedische…
ACTUALITÉ… Les cocoricons, ça ose tout, c’est même à ça qu’on les reconnaît ! 15 Jan 202417 Jan 2024 Dans toute l’Alsace fleurissent des plaques de rues bilingues qui ne posent aucun problème, sauf à Colmar où elles sont barbouillées par des incultes germanophobes. Comme ils n’ont aucun motif…
ACTUALITÉ… Dummköpfe trauen sich alles zu, dafür erkennt man sie sogar ! 15 Jan 202416 Jan 2024 Im ganzen Elsass blühen zweisprachige Straßenschilder, die kein Problem darstellen, außer in Colmar, wo sie von ungebildeten Deutschfeinden beschmiert werden. Da sie keinen triftigen Grund haben, suggerieren einige, dass Deutsch…
1918 ALSACE INDÉPENDANTE… Efficacité du régime fédéral du Land Elsaß-Lothringen 12 Jan 2024 En 1918, les sénateurs français constatent l’efficacité de l’autonomie alsacienne Les sénateurs constatent que le système centralisateur français est moins efficace que celui de ses voisins allemands. « Enfin l’Alsace-Lorraine…
1918 OCCUPATION MILITAIRE DE ALSACE… Effektivität des föderalen Systems des Landes Elsaß-Lothringen 12 Jan 2024 Stellten die französischen Senatoren die Wirksamkeit der elsässischen Autonomie fest Die Senatoren stellen fest, dass das zentralistische System Frankreichs weniger effizient ist als das seiner deutschen Nachbarn. "Schließlich war Elsass-Lothringen…
1914/18 GUERRE 1914 : Appel à la guerre de l’abbé Wetterlé 11 Jan 202423 Jan 2024 En septembre 1914, l'abbé Wetterlé publie dans le « Bulletin des armées de la République » un appel à la guerre. Il exhorte les jeunes Français à perdre leur sang contre sa…
1914/18 GUERRE 1914: Kriegsaufruf von Abbé Wetterlé 11 Jan 202423 Jan 2024 Im September 1914 veröffentlichte Abbé Wetterlé im "Bulletin des armées de la République" einen Aufruf zum Krieg. Er fordert die jungen Franzosen auf, ihr Blut gegen sein deutsches Heimatland zu…
1918 OCCUPATION MILITAIRE DE ALSACE 29 novembre 1918 : Menaces du maire de Metz 10 Jan 202412 Jan 2024 La ville de Metz vit sous un régime de dictature militaire. À peine nommé, le nouveau maire Charles Victor Prével s’adresse aux citoyens du Land Elsaß-Lothringen d’origine allemande. Ceux-ci sont…
1918 OCCUPATION MILITAIRE DE ALSACE 29. November 1918: Bedrohungen des Bürgermeisters von Metz 10 Jan 202412 Jan 2024 Die Stadt Metz lebt unter einem Regime der Militärdiktatur. Kaum ernannt, wendet sich der neue Bürgermeister Charles Victor Prével an die deutschstämmigen Bürger des Landes Elsaß-Lothringen. Diese seien seit mehreren…
HISTOIRE 1917 : Création du Service de Propagande français 10 Jan 2024 Le but unique de la France est de s’accaparer coûte que coûte du Land Elsaß-Lothringen sans ses habitants considérés comme boches, avec l’approbation des puissances étrangères. La mission du service…
1918 OCCUPATION MILITAIRE DE ALSACE 1919 : Die Befreiung, eine Geschichtsfälschung 9 Jan 2024 La Délivrance, ein Werk von Émile Oscar Guillaume, wurde von der Zeitung "Le Matin" an "Märtyrerstädte, die unter der deutschen Besatzung gelitten haben" verschenkt. Zwei belgische Städte und sechs französische…
1920 ANNEXION ALSACE 1927 : Certificat de nationalité française 7 Jan 20247 Jan 2024 Les nombreux Allemands arrivés en Alsace et en Moselle avant la guerre de 1870 sont les bienvenus, ils se mélangent à la population et sont considérés comme des français. Leurs…
1920 ANNEXION ALSACE… 1927: Zertifikat der französischen Staatsbürgerschaft 7 Jan 20247 Jan 2024 Die vielen Deutschen, die vor dem Krieg von 1870 ins Elsass und die Mosel gekommen waren, waren willkommen, mischten sich unter die Bevölkerung und wurden als Franzosen betrachtet. Ihre Nachkommen…
1918 OCCUPATION MILITAIRE DE ALSACE 1918 : Chasse aux Feldgrauen Alsaciens-Mosellans démobilisés 6 Jan 20246 Jan 2024 Les Feldgrauen alsaciens-mosellans démobilisés le premier décembre 1918, ne sont pas les bienvenus dans leur petite patrie. Sur le pont du Rhin, ils sont fouillés par les militaires français, leurs…
1918 OCCUPATION MILITAIRE DE ALSACE 1918: Jagd auf demobilisierte Feldgrauen Elsässer-Mosellaner 6 Jan 20246 Jan 2024 Die elsässisch-moselländischen Feldgrauen, die am 1. Dezember 1918 demobilisiert wurden, sind in ihrer kleinen Heimat nicht willkommen. Auf der Rheinbrücke werden sie von französischen Militärs durchsucht, ihre Abzeichen werden ihnen…
HISTOIRE Weihnachten 1674: Schlacht von Türkheim 2 Jan 20246 Jan 2024 Im Jahr 1582 ersetzte der gregorianische Kalender den julianischen Kalender in den katholischen Staaten, darunter auch Frankreich. Das Elsass, ein germanisches Land, ist davon nicht betroffen. Lutherstadt Colmar lebte nach…
HISTOIRE Noël 1674 : Bataille de Türkheim 2 Jan 20246 Jan 2024 En l'an 1582, le calendrier grégorien remplace le calendrier julien dans les états catholiques, dont la France. L'Alsace, terre germanique n'est pas concernée. Colmar, ville luthérienne vivait au rythme de…