1648-1789 Saccages et annexions par les rois de France… 1673 : Louis XIV et son armée, vus par les Rhénans 25 Déc 202327 Déc 2023 Dans la plaine du Rhin, maintes fois mise à feu et à sang par les sbires et incendiaires de Louis XIV : Créqui, Labrosse, Mélac, Turenne et leurs armées. les pamphlets…
1648-1789 Saccages et annexions par les rois de France… 1673 : Expédition punitive de Louis XIV contre les Villes impériales 25 Déc 202326 Déc 2023 Le roi de France prend personnellement la tête d'une expédition en Alsace. Suite au rapport du duc de Navailles, commandant des troupes française en Alsace, Louis XIV ordonne de raser…
1914-18 Guerre mondiale… 8/12/1918 : Charlemagne empereur gaulois (sic) 24 Déc 2023 Occupation d’Aachen / Aix-la-Chapelle par l’armée française. Devant la cathédrale qui abrite le tombeau de Karl der Grosse, (Charlemagne) le général Degoutte fait un discours germanophobe. Comme la plupart des militaires…
1871 Reichsland Elsaß-Lothringen… 1872 : Optants, Migrations alsaciennes / Des clichés qui ont la vie dure ! 23 Déc 2023 Pour le Roman national, l’émigration des Alsaciens aurait débuté en 1872, Ils auraient fui pour ne pas devenir allemands. Les chiffres les plus fantaisistes circulent, jusqu’à 400 000 personnes seraient…
Diaspora alsacienne… 1872: Optanten, elsässische Migrationen / Klischees, die sich hartnäckig halten! 23 Déc 202324 Déc 2023 Für den Roman national begann die Auswanderung der Elsässer 1872. Sie seien geflohen, um nicht Deutsche zu werden. Es kursieren die fantasievollsten Zahlen, bis zu 400.000 Menschen sollen nach Frankreich…
1871 Reichsland Elsaß-Lothringen… 1871-1918 : Mariages entre Alsaciens-Lorrains & Vieux-Allemands 19 Déc 202319 Déc 2023 L’épuration ethnique de 1918/1919 en Alsace-Lorraine a eu pour but de s’approprier des richesses colossales appartenant aux Alsaciens-Lorrains : bâtiments, commerces, industries, mines de fer et de potasse, sidérurgie et usines.…
Francisation de l’Alsace… 1918 : Frankierung der Mosel 19 Déc 2023 7 Dezember 1918 : Pflege der französischen Sprache Der Kommissar des Republik für Lothringen verordnet eine Reihe wichtiger Bestimmungen für Schulfragen, die schon in Kraft getreten sind. Sie tragen nur provisorischen…
Francisation de l’Alsace… 1918 : Francisation de la Moselle 19 Déc 2023 Cultiver la langue française Le 7 décembre 1918, le Commissaire de la République pour la Lorraine ordonne une série de dispositions importantes pour les questions scolaires, qui sont déjà entrées…
1789 Révolution française… 1793 : Kleber et Westermann, les bouchers des Vendéens 19 Déc 2023 L’Alsace, terre germanique a produit plus de 70 généraux lors de la Révolution et des guerres napoléoniennes. Nés sous l’Ancien Régime, leurs prénoms allemands ont été francisés. Tous n’étaient pas…
1789 Révolution française… 1793: Kleber und Westermann, die Schlächter der Vendéens 19 Déc 2023 Das deutschsprachige Elsass brachte während der Revolution und der napoleonischen Kriege mehr als 70 Generäle hervor. Da sie unter dem Ancien Régime geboren wurden, wurden ihre deutschen Vornamen frankisiert. Nicht…
1920-1939 Mise au pas des Alsaciens… 1926: Dimanche sanglant à Colmar (Blutiger Sonntag) 17 Déc 202314 Sep 2025 Le 22 août 1926, les Autonomistes devaient se réunir pour un meeting à la salle des Catherinettes de Colmar (photo). Cette manifestation était autorisée par la préfecture. Police, gendarmerie et…
1920-1939 Mise au pas des Alsaciens… 1926 : Blutiger Sonntag in Colmar 17 Déc 202314 Sep 2025 Am 22. August 1926 sollten sich die Autonomisten zu einem Treffen im Salle des Catherinettes in Colmar versammeln (Foto). Diese Veranstaltung war von der Präfektur genehmigt worden. Polizei, Gendarmerie und…
1914/18 Feldgrauen… 1930 : An die ehemaligen Feldgrauen Elsässer 16 Déc 20231 Juin 2024 Die Aussage von Charles Hueber, Bürgermeister von Straßburg von 1929 bis 1935, über die patriotischen Feierlichkeiten im November 1918 stimmt nicht mit den militärischen Verlautbarungen überein, die von der nationalen…
1871 Reichsland Elsaß-Lothringen… 1918 : Les «Sociétés de Paix» allemandes et la Question d’Alsace-Lorraine 16 Déc 2023 A PROPOS D’UNE PÉTITION AU REICHSTAG Frontière suisse, 15 mai 1918 (d’un collaborateur particulier). (L’Humanité du 22 mai 1918) Parmi les différentes pétitions adressées ces temps derniers au Reichstag allemand,…
1789 Révolution française… 1798 : Annexion de la République de Mülhausen 10 Déc 202311 Déc 2023 Les Révolutionnaires achèvent l’œuvre colonialiste des rois de France qu'ils haïssent. Durant 150 ans, de 1648 à 1798, l'Alsace a été annexée, morceau par morceau dans le sang et les…
1789 Révolution française… 1798: Annexion der Stadtrepublik Mülhausen 10 Déc 202311 Déc 2023 Die Revolutionäre setzten das kolonialistische Werk der von ihnen verhassten französischen Könige fort. 150 Jahre lang, von 1648 bis 1798, wurde das Elsass Stück für Stück unter Blut und Tränen…
Alsacophobie / Germanophobie… 1918: Die Elsässer « Krauts oder wiedergefundene Brüder? » 9 Déc 2023 Seien Sie still. Hüten Sie sich, die Ohren der Deutschen hören auf Sie.Pssst! Nicht laut lesen Boche ist eine rassistische Beleidigung, die sich auch heute noch an die germanische Bevölkerung,…
1918 Occupation militaire de l’Alsace… 1918 : Alsace reconquise ? 3 Déc 20239 Déc 2023 « L’Alsace reconquise » est un mythe du Roman national. Durant la guerre de 1914/18, malgré de nombreux bombardements, l'armée française n'a jamais réussi à s'accaparer de l'Alsace. Elle devra attendre l'armistice…
1871 Reichsland Elsaß-Lothringen… 1872 : Plaques de rues bilingues à Colmar 27 Nov 202328 Nov 2023 Afin d’accueillir des voyageurs français, la ville de Colmar avait demandé aux Autorités impériales l’autorisation d’apposer des plaques de rues bilingues. Autorisation accordée, l’unique contrainte était de placer le texte…
HISTOIRE… 1933 : Tricentenaire mensonger de Bouxwiller 26 Nov 202327 Nov 2023 Falsification de l'Histoire : l'Alsace, ancien territoire du Saint-Empire-Germanique ne voulait pas perdre sa liberté en devenant française. L'Alsace a été annexée de force dans le sang et les larmes,…
Francisation de l’Alsace… 1978 : Lettre au maire de Large-Rivière 26 Nov 2023 le 8 juillet 1978, le Conseil municipal de Breitenbach (67) décide de franciser certains toponymes historiques de la commune. Quelques jours plus tard, les panneaux à l’entrée de la commune indiquent « LARGE RIVIERE » …
Francisation de l’Alsace… 1933: Chauvinistische Kampagnen in Elsass-Lothringen 26 Nov 202316 Déc 2023 Zwischen den beiden Weltkriegen war "L'Humanité" die einzige französische Zeitung, die das Elsass und seine Bewohner verteidigte. Ihre Artikel stehen im Gegensatz zur nationalen Presse. Die "Humanité" prangert die verlogenen…
1920-1939 Mise au pas des Alsaciens… 1933 : Campagnes chauvines en Alsace-Lorraine 25 Nov 202316 Déc 2023 Entre les deux guerres, « L’Humanité » est le seul journal français à défendre l'Alsace et ses habitants. Ses articles sont à contre-courant de la presse nationale. « L’Humanité » dénonces les mascarades patriotiques…
HISTOIRE… 1688 : Second saccage du Palatinat 4 Nov 2023 Les chroniqueurs rapportaient que les Français étaient pires que les Ottomans. En février 1688, le Palatinat est envahi sans déclaration de guerre préalable. Le pays est mis à feu et…
HISTOIRE 1688: Zweite Plünderung der Pfalz 4 Nov 2023 Chronisten berichteten, dass die Franzosen schlimmer als die Osmanen waren. Im Februar 1688 wurde die Pfalz ohne vorherige Kriegserklärung überfallen. Das Land wurde von den französischen Truppen unter General Ézéchiel…
1914-18 Guerre mondiale… 1915 : Lettre d’un Poilu enragé en Alsace 1 Nov 20234 Nov 2025 Dès la déclaration de guerre, l'armée française attaque le Land Elsaß-Lothringen par les Vosges et la trouée de Belfort. Rapidement, le front est stabilisé. Seul une partie du Sundgau et la…
1648-1789 Saccages et annexions par les rois de France… 1674 : Saccage du Palatinat 30 Oct 20234 Nov 2023 « Les Français, lisons-nous dans la Balance française, se sont rendus redoutables aux autres nations, non pas tant par leur courage viril et leur bravoure que par leur nombre et…
HISTOIRE 1678 : Die stolzen Dragoner von Noailles 28 Oct 202329 Oct 2023 Kriegslied von 1678 zum Ruhm Turennes. Die Musik wurde von Jean-Baptiste Lully, dem Musik-Superintendanten Ludwigs XIV, komponiert. Dieses Lied, das die Plünderungen der Pfalz verherrlicht, ist noch immer Teil des…
1914-18 Guerre mondiale… 1914/18 : Bombardements du vieux Colmar 26 Oct 20231 Juin 2024 Durant toute la guerre de 1914/18, l’Alsace a subi de nombreux bombardement aériens français qui visaient les aérodromes, les casernes, les gares et les usines, mais pas que. Quand un…
1918 Occupation militaire de l’Alsace… 1918 : Préparation de la réception du président Poincaré 24 Oct 202324 Oct 2023 La liesse populaire en Alsace de la prétendue « Libération » était-elle aussi spontanée que celle racontée dans les articles du Journal officiel, repris mots à mots par toute la presse française,…
1918 Occupation militaire de l’Alsace… 1918: Vorbereitungen für den Empfang von Präsident Poincaré 24 Oct 2023 War der Volksjubel im Elsass über die angebliche "Befreiung" wirklich so spontan wie in den Artikeln des « Amtsblatt der Französischen Republik » geschildert, die von der gesamten französischen Presse Wort für…
1918 Occupation militaire de l’Alsace… 8/12/1918: Besuch Poincarés in Straßburg 24 Oct 202325 Oct 2023 Die Artikel, die in der französischen Presse über den Besuch von Präsident Poincaré in Straßburg am 8. Dezember 1918 erschienen, waren aufgrund der Zensur nur wortwörtliche Kopien der Meldungen im…
1918 Occupation militaire de l’Alsace… 1918 : Violation de l’Article VI de la Convention d’Armistice 23 Oct 2023 Le but de l’Article VI de la Convention d'Armistice, du 11 novembre 1918 signé par la France à Compiègne est de protéger les populations et leurs biens des armées d’occupation…
1918 Occupation militaire de l’Alsace… 1918: Verletzung von Artikel VI des Waffenstillstands 23 Oct 2023 Der Zweck von Artikel VI des Waffenstillstand vom 11. November 1918, das von Frankreich unterzeichnet wurde, besteht darin, die Bevölkerung und ihr Eigentum vor den alliierten Besatzungsarmeen zu schützen. "In…
Arts… Gottlieb Konrad Pfeffel von Krigenstein 15 Oct 202318 Oct 2023 Gottlieb Konrad Pfeffel von Krigenstein (1736-1809), né à Colmar, est le fils de Johann Konrad Pfeffel von Krigenstein, originaire de Mundingen (Pays de Bade) et de Anna Catharina Herr de…
1648-1789 Saccages et annexions par les rois de France… 1675 : Colmar sous le joug de Turenne. 11 Oct 20231 Juin 2024 Le 6 janvier 1675, après la Bataille de Türkheim, Turenne et sa horde de militaires occupent Colmar et font subir de nombreux sévices à ses habitants. Quand les Allemands ont…
Alsaciae - Chroniques d'Alsace © 