Jour de Saint-Martin, le 11 novembre

L'an passé, à Colmar, un groupe d'enfants défilait le soir lampion à la main. Un brave monsieur Je-Sais-Tout expliquait à la cantonade que les enfants fêtaient l'Armistice de 1918. Il se trompait totalement. La Saint-Martin est un jour important du calendrier de l'espace germanique. Le 11 novembre, jour de la Saint-Martin est le jour de... Lire la Suite →

Lettre au cousin

La lettre au cousin, traduction littérale de l’alsacien en français est un jeu d’esprit. L’alsacien est une langue riche et pleine de saveurs, aux mots à multiples sens. La traduction littérale d’un banal texte alsacien donne un résultat digne des Surréalistes. Exemple : Griess = souhaits & semoule. Tout comme le cabaret satirique alsacien jonglant... Lire la Suite →

Créez un site ou un blog sur WordPress.com

Retour en haut ↑